Conformément à l’obligation de notification au moment de l’installation de cookies sur votre équipement informatique et sur la base de l’article 22.2 (droit des destinataires des services) de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les Services de la société de l’information et le commerce électronique, nous vous informons que les prestataires de services pourront utiliser des dispositifs de stockage et d’extraction de données sur l’équipement terminal des destinataires, à condition que ces derniers aient donné leur consentement après avoir reçu une information claire et complète sur leur utilisation, en particulier, sur les finalités du traitement des données, conformément aux dispositions de la loi organique sur la protection des données à caractère personnel (LOPD) et du RGPD 2016/679 de l’Union européenne.

Veuillez noter que notre site Web utilise des cookies.

  1. QU’EST-CE QU’UN COOKIE ?

Un cookie est un petit fichier de lettres et de chiffres ou un dispositif qui est téléchargé sur l’ordinateur ou l’appareil, la tablette ou le téléphone portable lorsque l’Utilisateur navigue sur Internet, afin de stocker des données qui peuvent être mises à jour et récupérées par l’entité responsable de son installation.

Les cookies sont des dispositifs de stockage et de récupération de données qui sont stockés sur le disque dur ou dans la mémoire temporaire de l’ordinateur de l’Utilisateur lorsqu’il accède aux pages de certains sites Web. On s’en sert afin que le serveur auquel on accède puisse connaître les préférences de l’Utilisateur lorsque celui-ci se reconnecte.

Ces cookies « techniques » nous permettent de vous distinguer des autres Utilisateurs du site Web et nous aident à vous offrir une expérience optimale lorsque vous naviguez sur notre site Web, ainsi qu’à l’améliorer.

Nous nous serons en outre de cookies « analytiques » qui nous permettent de reconnaître et de compter le nombre de visiteurs et de voir comment les Utilisateurs naviguent sur le site Web. Ces informations nous aident à améliorer le fonctionnement de notre site Web.

Certains cookies sont indispensables au fonctionnement du site. Les cookies techniques sont exemptés du respect des obligations établies à l’article 22.2 de la LSSI lorsqu’ils permettent de fournir le Service demandé par l’Utilisateur.

L’objectif principal des cookies est de fournir à l’Utilisateur un accès plus rapide aux Services sélectionnés. De plus, les cookies personnalisent les Services offerts par le site Web, en fournissant et en proposant à chaque Utilisateur des informations qui sont ou peuvent être intéressantes pour lui, en fonction de l’utilisation qu’il fait des Services.

Le site Web utilise les cookies afin de personnaliser et de faciliter au maximum la navigation de l’Utilisateur. Les cookies utilisés par le site ne sont associés qu’à un Utilisateur anonyme et à son ordinateur et ne fournissent pas eux-mêmes de références pour deviner les données personnelles de l’Utilisateur. L’Utilisateur peut configurer son navigateur pour qu’il signale et refuse l’installation des cookies envoyés par le site Web, sans que cela affecte la capacité de l’Utilisateur à accéder aux Contenus. Cependant, vous devez être conscient, dans tous les cas, que la performance du site Web peut en être affectée.

Les Utilisateurs enregistrés qui s’inscrivent ou qui se sont connectés pourront bénéficier de Services plus personnalisés adaptés à leur profil, grâce à la combinaison des données stockées dans les cookies avec les données personnelles utilisées au moment de l’enregistrement. Ces Utilisateurs autorisent expressément l’utilisation de ces informations aux fins susmentionnées, sans préjudice de leur droit de refuser ou de désactiver l’utilisation de cookies.

  2. NOTRE POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

Pour utiliser ce site Web dans son intégralité, l’Utilisateur doit accepter les cookies, car de nombreuses fonctions en ligne ont été spécifiquement conçues pour fonctionner grâce à l’utilisation de cookies. Il est essentiel de noter que les cookies qui ont été installés par le biais de ce site Web ne peuvent stocker des informations à caractère personnel vous concernant, mais en aucun cas des données à caractère personnel de nature sensible.

Les cookies sont ensuite classés selon un certain nombre de catégories. Il convient toutefois de noter qu’un même cookie peut entrer dans plus d’une catégorie.

  1. TYPES DE COOKIES SELON L’ENTITÉ QUI LES GÈRE

En fonction de l’entité qui gère l’équipement ou le domaine à partir duquel les cookies sont envoyés et qui traite les données obtenues, nous pouvons faire une distinction entre:

• Les cookies propres: ce sont ceux dont l’éditeur est lui-même responsable et qui sont généralement envoyés à l’équipement terminal de l’utilisateur à partir d’un ordinateur ou d’un domaine géré par l’éditeur lui-même et à partir duquel le service demandé par l’utilisateur est fourni.

• Les cookies de tiers: ce sont ceux dont une entité autre que l’éditeur est responsable et qui sont généralement envoyés à l’équipement terminal de l’utilisateur à partir d’un équipement ou d’un domaine qui n’est pas géré par l’éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues par le biais des cookies.

Quand les cookies sont installés depuis un ordinateur ou un domaine géré par l’éditeur lui-même, mais quand les informations recueillies grâce à ceux-ci ne peuvent pas être gérées par un tiers, on ne peut pas considérer que ce sont ses propres cookies, si le tiers s’en sert pour ses propres finalités.

  2. TYPES DE COOKIES SELON LA DURÉE PENDANT LAQUELLE ILS RESTENT ACTIVÉS

En fonction de la durée pendant laquelle ils restent activés dans l’équipement terminal, on peut faire une distinction entre :

• Les cookies de session: sont des cookies conçus pour collecter et stocker des données lorsque l’Utilisateur accède à un site Web. Ils sont généralement utilisés pour stocker des informations qui ne présentent un intérêt que pour la fourniture du Service demandé par l’Utilisateur à une occasion unique et disparaissent à la fin de la session.

• Les cookies permanents: sont un type de cookies dans lesquels les données sont conservées dans le terminal et auxquels le responsable des cookies peut accéder pour les traiter pendant une durée déterminée, allant de quelques minutes à plusieurs années.

  3. TYPES DE COOKIES EN FONCTION DE LEUR FINALITÉ

Selon la finalité pour laquelle les données obtenues sont traitées par l’intermédiaire des cookies, nous pouvons distinguer les :

• Cookies techniques: ce sont ceux qui permettent à l’Utilisateur de naviguer sur un site Web, une plateforme ou une application et d’utiliser les différentes options ou Services qui y existent, y compris ceux que l’éditeur utilise pour permettre la gestion et le fonctionnement du site Web et pour activer ses fonctions et Services.

Appartiennent aussi cette catégorie, en raison de leur nature technique, les cookies qui permettent de gérer, de la manière la plus efficace possible, les espaces publicitaires que l’éditeur, en tant qu’autre élément supplémentaire de la conception ou « mise en page » du Service offert à l’Utilisateur, a inclus sur un site Web, une application ou une plateforme sur la base de critères tels que le contenu édité, sans collecter d’informations auprès des Utilisateurs à d’autres fins, tel que la personnalisation de ce contenu publicitaire ou d’autres contenus. Les cookies techniques sont exemptés du respect des obligations établies à l’article 22.2 de la LSSI lorsqu’ils permettent de fournir le service demandé par l’utilisateur, comme c’est le cas des cookies énumérés dans les paragraphes précédents. Toutefois, ces cookies sont aussi utilisés à des fins non exemptées.

• Cookies de personnalisation: il s’agit de cookies qui permettent de mémoriser des informations afin que l’Utilisateur puisse accéder au Service avec certaines caractéristiques qui peuvent différencier son expérience de celle d’autres Utilisateurs.

• Cookies d’analyse: il s’agit de cookies qui permettent au responsable de suivre et d’analyser le comportement des Utilisateurs des sites Web auquel ils sont liés, y compris la quantification de l’impact des publicités. Les données recueillies par l’intermédiaire de ce type de « cookies » sont utilisées pour mesurer l’activité des sites Internet, de l’application ou de la plateforme et pour élaborer les profils de navigation des Utilisateurs de ces sites, afin d’introduire des améliorations dans le Service en fonction des données sur l’utilisation qu’en font les Utilisateurs marche.

• Cookies de publicité comportementale: ces cookies stockent des informations sur le comportement des Utilisateurs obtenues par le biais de l’observation continue de leurs habitudes de navigation, ce qui permet de développer un profil spécifique pour afficher les publicités en fonction de cela. En tout état de cause, il convient de garder à l’esprit que ces typologies sont proposées à titre indicatif, car elles sont les plus courantes. Les éditeurs et les tiers peuvent procéder aux catégorisations qu’ils jugent les mieux adaptées aux finalités des cookies qu’ils utilisent, dans le respect du principe de transparence à l’égard des Utilisateurs

  3. ACCEPTATION EXPRESSE

L’Utilisateur accepte expressément, le traitement des informations collectées de la manière et aux fins susmentionnées dans cette politique ainsi que dans le panneau de configuration des cookies. Il déclare être aussi informé de la possibilité de refuser le traitement de ces données ou informations en refusant l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés à cet effet dans votre navigateur. Bien que cette option de blocage des cookies dans son navigateur puisse ne pas permettre d’utiliser pleinement toutes les fonctionnalités du site Web.

  4. GESTION DES COOKIES

* Que se passe-t-il si vous interdisez l’installation des cookies ?

Votre expérience sur le site Web peut être limitée et certaines fonctionnalités des Services peuvent être désactivées, comme le fait de rester connecté.

Comme désactiver/activer les cookies ?

Vous pouvez modifier vos préférences ICI

Pour désactiver/activer les cookies sur l’appareil, l’Utilisateur devra le faire par le biais de son navigateur Internet.

Vous pouvez obtenir plus d’informations sur la manière de configurer votre navigateur pour qu’il accepte ou non certains cookies ou pour qu’il les supprime dans les guides de configuration des cookies, de la confidentialité et de la sécurité des fabricants de chacun des navigateurs.

Tous les navigateurs modernes vous permettent de modifier vos paramètres en matière de cookies. Ces paramètres se trouvent généralement dans le menu « options » ou « préférences » de votre navigateur.

Vous pouvez restreindre, bloquer ou supprimer les cookies de notre site Web ou de tout autre site Web en utilisant votre navigateur. Dans chaque navigateur, la procédure à suivre est différente, la fonction « Aide » vous montrera comme procéder.

• Internet Explorer: Paramètres > Options Internet > Confidentialité -> Avancé.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le support Microsoft ou l’aide du navigateur.

• Firefox: Outils -> Options -> Confidentialité -> Historique -> Paramètres personnalisés.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le support Mozilla ou l’aide du navigateur.

• Chrome: Paramètres -> Afficher les options avancées -> Confidentialité -> Paramètres de contenu.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter l’assistance de Google ou l’aide du navigateur.

• Safari: Préférences -> Sécurité.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter l’assistance Apple ou l’aide du navigateur.

Si vous souhaitez des informations sur comment gérer les cookies dans votre tablette et/ou votre téléphone portable, consultez leur FAQ ou les fichiers d’aide en ligne.

Comme désactiver/activer les cookies tiers ?

Les cookies de tiers ne sont pas installés par nous. Nous vous suggérons donc de consulter les sites Web de ces tiers pour obtenir des informations sur les cookies qu’ils installent et sur la manière dont ils peuvent être gérés.

  5. LES MISES À JOUR ET LES MODIFICATIONS APPORTÉES À LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ / COOKIES

Le site Web peut modifier cette politique de respect de la vie privée en fonction d’exigences législatives, réglementaires ou en vue d’adapter ladite politique aux instructions données par l’Agence espagnole de protection des données (AEPD), c’est pourquoi elle recommande aux Utilisateurs de la vérifier périodiquement.

Lorsque des modifications majeures sont apportées à cette politique des cookies, les Utilisateurs en seront informés soit par le site Web, soit par un courrier électronique adressé aux Utilisateurs enregistrés.

Dernière version : Avril 2024